The co-ownership can concern as well :
Each co-owner is the owner of a lot, which consists of :
All the co-owners form the syndicate of co-owners, which is responsible for administering the common portions and maintaining the building.
In order to act, the syndicate of co-owners is represented by a syndic. The syndicate of co-owners takes its decisions in the assembly of co-owners. The syndic then takes care of the execution of the decisions.